Leonor Xavier | Portugueses do Brasil & Brasileiros de Portugal

1-Qual a ideia que esteve na origem deste livro “Portugueses do Brasil & Brasileiros de Portugal”?
R- O registo das verdadeiras relações entre Portugal e o Brasil. Em discurso direto, as circunstâncias, os comentários, as viagens interiores, os encontros de vida.

2-De Agostinho da Silva a Zélia Gattai: como foi a escolha dos seus entrevistados?
R- Conheci bem os meus entrevistados, durante anos convivemos, aqui e lá. Deveria ter incluído a entrevista de António Houaiss, que não descobri a tempo, entre mas muitas que tenho guardadas. Escolhi os entrevistados pela variedade, personalidade, histórias contadas. 

3-Na introdução deste livro escreveu: “Temos tanto a aprender uns com os outros, portugueses e brasileiros, sobre o que nos aproxima e nos separa.” Quer partilhar o que aprendeu durante a construção deste livro e no contacto com estes seus parceiros de conversas?
R- Aprendi porque sou portuguesa e brasileira, tenho as duas nacionalidades e diariamente fala e escrevo e conversa entre aqui e lá. Sou brasilianista. Na minha escrita está o que conheço.
__________
Leonor Xavier
Portugueses do Brasil & Brasileiros de Portugal
Oficina do Livro, 13,90€

Siga a "Novos Livros" por Email

A BIBLIOTECA

A BIBLIOTECA
(C) Vieira da Silva

Diga não ao cruel comércio da morte.