O que julgamos saber dos outros ou o que o desconhecimento do outro pode dizer sobre nós
Crónica
| Ana Sofia Melo
Numa vila situada entre duas grandes cidades, Roma e Nápoles, morre uma mulher na banheira de sua casa. Uma morte inesperada que anuncia o início da ausência definitiva de uma figura muito presente na vida de muitos habitantes de Scauri. Vittoria conhecia muita gente na vila – ao balcão da farmácia onde trabalhava, no clube dos ferroviários onde se destacava pela sagacidade vitoriosa nos jogos de sueca, nos cafés e restaurantes que frequentava, no lido que gostava de percorrer a pé, no areal das praias do mar que adorava e onde nadava sem medo e sem tempo.
Mas quantos dos habitantes de Scauri que lhe conheciam o nome, as amizades, os talentos, a casa, onde fazia questão de receber convidados em convívios e festas inesquecíveis, a forma singular de se vestir e caminhar, conheciam verdadeiramente Vittoria? Ou a verdade que pensavam saber era apenas aquela que Vittoria lhes permitiu conhecer?
O romance de Chiara Valerio oscila entre o que se sabe ou julga saber e o desvendar do muito que não sabe sobre uma pessoa intrigante, fascinante, profunda, cheia de camadas de vida e de tempo inscritas na sua pele e no seu perfil sedutor.
Vittoria surpreende pelos seus hábitos de vida, pelos seus gostos simultaneamente requintados, sofisticados e telúricos, muito colados à terra, aos animais, aos ciclos da natureza. É uma mulher que tem consciência do seu fascínio sobre os outros e que faz questão de gozar da liberdade individual que considera um direito de todos. Destaca-se, desta forma, numa vila conservadora ou nem tanto. Uma comunidade que guarda segredos nos silêncios e no medo das perguntas.
Da miríade de pessoas que preenchem os dias de Vittoria, uma mulher destaca-se pela dúvida perante o óbvio, face a uma morte inverosímil – Lea Russo, natural de Scauri, mas que desde nova percebeu que o mundo era muito maior do que tudo o que a sua terra lhe podia dar. Durante cerca de vinte anos conviveu com Vittoria. E recusa-se a aceitar facilmente o seu desaparecimento. Lea é a narradora da história que conta e da qual é uma personagem inquieta e que põe em causa a versão da morte e as escolhas da sua própria existência.
«(…)De que falávamos? Ela gostava de flores, de folhas, de ervas, de conchas, de barcos. De barcos, muito, também de navios. Gostava de cais e de penhascos, gostava das palmeiras e dos oleandros. Gostava de peixe assado, dos vagões dos comboios, especialmente das carruagens-restaurante, dos ouriços-do-mar, do próprio mar, de passeios por cidades desconhecidas, de cães, de gatos, de crianças atrevidas, do sol entre as folhas, de cafés, de jogos de cartas e até de Coca-Cola. Gostava de palhinhas.
Falávamos muitas vezes sobre história, a História interessava-lhe, e a mim também. Perguntava-me quantas das coisas que Vittoria amava existiam em Scauri, além do mar, do peixe assado, das palhinhas coloridas e dos ouriços-do-mar, quando era época, a resposta que dava a mim mesma era nenhuma. (…)»(p.96)
A narrativa, que acompanha os dias e os pensamentos de Lea, é uma incessante busca da verdadeira e profunda Vittoria. Percorre os caminhos desta mulher antes do momento da morte, fala com pessoas que com ela se relacionaram num passado remoto e mais recente, sai de Scauri em direção a Roma. Traz desta cidade mais pistas e mais inquietações. O percurso até à verdadeira Vittoria acaba por levar Lea ao mais fundo de si e da sua própria biografia.
«(…) Vittoria era como o Grego antigo, deixara poucos vestígios e, para se chegar a um sentido, se é que havia algum, era preciso recombinar os elementos, conscientes de que haveria sempre margem para a interpretação ou, no pior dos casos, de que nenhuma combinação faria sentido.(…)» (p.204)
A escrita de Chiara Valerio é, também ela, sedutora e cativante, como que enfeitiçando o leitor até que se descubra a verdadeira Vittoria, cuja personalidade e história de vida crescem mais em interesse do que as circunstâncias da sua morte. Esta passa a ser um detalhe em face do retrato de uma personagem feminina singular que perdurará na memória da comunidade de Scauri.
—————-
Chiara Valerio
Quem diz e quem cala
D. Quixote 17,70€
